Espanhol 1 > Páginas > Nadia Ziroldo
Relato 1 - 20/09/2016
Minha primeira observação no projeto, no colégio Tiradentes. Os alunos estavam trabalhando o tema "Día de los Muertos". A professora levou um vídeo de animação com caveiras dançando ao som de uma música instrumental que foi composta por um musico francês na época da peste bubônica/peste negra na europa, século XVII. A professora explica como as pessoas eram contaminadas pela peste ( pela pulga que pegava a doença do rato e transmitia aos humanos) e como as pessoas "definhavam" tendo suas extremidades apodrecidas. Os corpos ficavam nas ruas por falta de valas, não havia esgoto e havia muita miséria. Devido a isso os médicos usavam capas, óculos protetores, varas para examinar as pessoas e uma máscara com uma ponta em formato de bico onde colocavam plantas para que o ar que respirassem fosse puro e não se contaminassem. A arte dessa época, principalmente a pintura, retratava que "a morte chega para todos". Tudo isso influenciou posteriormente o surgimento da lenda da Catrina, que a professora apresenta em um texto em espanhol, que os alunos leram em voz alta. Para encerrar, foi exibido o vídeo "Hasta los huesos" com a canção "La Llorona".
Relato 2 - 22/09/2016
Continuação da lenda de La Catrina. A professora levou um vídeo explicando a lenda e com pessoas dando sua opinião de como é a aparência da Catrina. O narrador do vídeo possui um forte sotaque mexicano. A professora discutiu sobre o vídeo e entregou um texto com atividades aos alunos a respeito do que é narrado no vídeo.
Relato 3- 27/09/2016
Nesta aula a professora levou uma atividade para que os alunos descrevessem em espanhol as características físicas da Catrina, caso ela fosse brasileira, como cor dos olhos, cor da pele, cor e tipo de cabelo, tipo físico e acessórios. Após essa atividade a professora decidiu passar um vídeo sobre a celebração do día de los muertos no México.
Relato 4 - 04/10/2016
Exibição do filme "El libro de la vida", em português "Festa no céu", de Guillermo del Toro. A professora levou pipoca e refrigerante para os alunos. A continuação da exibição do filme se deu na aula seguinte com outra turma de pibidiano
Relato 5 - 11/10/2016
Os alunos ocuparam o colégio em um movimento contra a MP 746 de reforma do ensino médio e os pibidianos foram dar seu apoio à eles.
Justificativa: De 11/10 a 07/11 não houve observação por conta da ocupação do colégio.